Thursday, October 29, 2009

An Interview with Jill Greenberg


Jill writes the blog First World White Girl and lives in
Buenos Aires.

How did you decide to come to Buenos Aires?

I ended up here by accident. In 2008, I quit my job and decided to take a three-month sabbatical and travel in South America. I decided to start here in BsAs and lived here for about a month and a half before traveling around. I returned a few months later, lived her for six months and jut got back a couple of weeks ago after spending the North American summer traveling in the US and in Colombia.

How long do you plan on staying?
I’ve become sort of a snowbird, so probably until it gets cold.


How is your Spanish? How important do you think it is to learn Spanish here? And how did you go about it?

I didn’t speak really speak Spanish when I first came to Latin America a year and a half ago, but now my Spanish is pretty solid. I am working on my second magazine piece where I have conducted all the interviews in Spanish, which was not easy but it gives me the feeling like, yeah… I finally speak Spanish. Or at least totally understand it.

I love language in general and was super motivated, so I didn’t have too hard of a time picking it up. Since I have been in BsAs, I have lived in houses where I had to speak Spanish and I make it a point to have friends who don’t really speak English or are willing to speak Spanish with me, which is key. I took classes for a while here and will probably get back to it eventually. When I am in the U.S., I always have a Spanish tutor and keep up by reading books or the papers in Spanish. Even watching telenovelas while doing the elliptical helps.

I think it makes a huge difference if you speak the language. There are more things and people accessible to you and nuances that you just can’t catch without it. My Spanish is stronger than when I lived here earlier in the year (because I spent about two and a half months in Colombia) and I feel like I am experiencing and seeing things more deeply because of it.

You write a lot about the cultural differences between North and South America as they affect women. What do you think are the biggest cultural differences in how women are treated here vs. the States?

Men here do lovely things, like open doors for you. Men here also do sketchy things, like ask you to go out with them even if they are married or have a girlfriend. I used to get annoyed about men saying random things to me on the street about how I look, but now I sort of find it charming. I don’t think it comes from a place of something demeaning; in this culture it is a compliment of sorts. Or maybe that’s my coping mechanism talking.

Have you been treated differently? Or does your status as a foreigner leave you somewhat immune from cultural expectations?

I think generally people are more forgiving to a foreigner. If I say or do something that is unusual, they just think, “Oh, she’s a foreigner.” I tried to think of something specific that I have done, but I can’t. BsAs is a pretty cosmopolitan city, so it’s not such a big deal here – people are used to foreigners, particularly North Americans since there are so many of us living here.

All cultural differences have trade-offs. There are things about South America that irk me, but some traditions or cultural norms that have a positive influence. What customs or norms do you find positive?

I love that people kiss hello and goodbye. Just love it. I find myself doing this everywhere and people think I am nuts. Also, people are loud here and as a loud person, it’s nice to be in similar company.

What misconceptions do you think North Americans have about Buenos Aires? About South America in general?

I think most Americans lump it all together. They think it’s all unsafe, dirty and scary. I’ve blogged about this before – there are plenty of cities in the US that are sketchier than many here in South America.

When I went to Colombia, everyone I know was freaked out. They were like, Colombia, really? But I didn’t have any problems at all there and found that people went out of their way to show me how hospitable and safe it was. The same when I was in Cuba – people were incredibly friendly and open.

Does the city get to you sometimes? If so, what keeps you going?

Oh yeah. I am city girl through and through, but sometimes it is too loud, too crowded and too dirty. I try to get out every couple of months by traveling. On a more regular basis, I ride my bike everywhere and if you avoid rush hour and stay to the northern parts of the city, it is quite lovely. I also love to swim and go swimming on a regular basis – the pool is a great place for some peace and quiet.

I see from your blog that you are a HUGE Mets fan. Have you become a fan of any Argentine sports teams?

Nah. I occasionally watch soccer when everyone else is, but baseball is my one and only sport. I sadly had to give up my baseball blog when I began traveling because I didn’t have time to write my traveling blog and my baseball blog. Plus, the Mets totally melted down this season so I am probably better off.

I read that you recently went back on a trip to the States. what did you bring back with you in your suitcase?

Electronics for my Argentine friends, Reese’s Peanut Butter Cups, Yogi Bedtime Tea, Orbit Gum, new running shoes, tons of beauty products, and a Star Wars ship replica for an Argentine friend.


This post was written, in part, for affordablecallingcards.net where Julia writes about her expat adventures, as well as on this blog. You can follow her in both places.

18 comments:

Monique said...

She's awesome!!

Anonymous said...

It is very interesting for me to read the blog. Thank author for it. I like such topics and anything connected to this matter. I would like to read a bit more on that blog soon.

Anonymous said...

Bonjour, evansgate.blogspot.com!
[url=http://viagrafarmacia.fora.pl/ ]venta de viagra en espana[/url] [url=http://medicoviagra.fora.pl/ ]vendo viagra en espana[/url] [url=http://viagrabarata.fora.pl/ ]venta de viagra en espana[/url] [url=http://esviagraonline.fora.pl/ ]venta de viagra online[/url] [url=http://viagramasbarata.fora.pl/ ]venta de viagra en espana[/url] [url=http://escialis.fora.pl/ ]venta de cialis en espana[/url]

Anonymous said...

It is extremely interesting for me to read that article. Thanks for it. I like such themes and everything connected to this matter. I would like to read a bit more on that blog soon.

Anonymous said...

[url=http://firgonbares.net/][img]http://firgonbares.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]academic discounts software, [url=http://firgonbares.net/]adobe software for students[/url]
[url=http://firgonbares.net/][/url] convert quarkxpress to adobe illustrator oem software legal
were to buy software [url=http://firgonbares.net/]price of softwares[/url] macromedia com software dreamweaver
[url=http://firgonbares.net/]price book software[/url] software price uk
[url=http://firgonbares.net/]kaspersky activation key[/url] discount software house
adobe photoshop cs4 tutorials [url=http://firgonbares.net/]a&m software purchase[/b]

Anonymous said...

上來逛逛,踩個腳印給你~~~..................................................

Anonymous said...

Hi !.
You re, I guess , perhaps curious to know how one can make real money .
There is no need to invest much at first. You may commense to get income with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you thought of all the time
The firm incorporates an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

It is based in Panama with affiliates around the world.
Do you want to become a happy investor?
That`s your chance That`s what you desire!

I`m happy and lucky, I started to take up real money with the help of this company,
and I invite you to do the same. It`s all about how to select a proper companion utilizes your savings in a right way - that`s AimTrust!.
I earn US$2,000 per day, and what I started with was a funny sum of 500 bucks!
It`s easy to start , just click this link http://lypufuwapo.o-f.com/ewojuku.html
and lucky you`re! Let`s take this option together to feel the smell of real money

Anonymous said...

Good day !.
might , probably very interested to know how one can collect a huge starting capital .
There is no need to invest much at first. You may commense to receive yields with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you thought of all the time
The company incorporates an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

It is based in Panama with offices everywhere: In USA, Canada, Cyprus.
Do you want to become an affluent person?
That`s your choice That`s what you desire!

I feel good, I began to get real money with the help of this company,
and I invite you to do the same. If it gets down to select a proper companion who uses your savings in a right way - that`s the AimTrust!.
I take now up to 2G every day, and my first deposit was 1 grand only!
It`s easy to get involved , just click this link http://nabahyfat.kogaryu.com/hefawaju.html
and lucky you`re! Let`s take our chance together to feel the smell of real money

Anonymous said...

0951成人頻道下載,免費視訊聊天,成人網站,色情守門員,成人貼圖區,成人視訊,自拍美女,0204貼圖區,聊天室ut,ec成人,成人視訊,哈啦聊天室,dodo豆豆聊天室,台灣情色網,69成人,小高聊天室,免費交友,咆哮成人繁體,貼圖片區,正妹百人斬,正妹走光,正妹桌布,免費視訊聊天,1069交友,美女交友,080視訊聊天室,6k聊天館,巨乳,失落的世界聊天,色聊天室,成人視訊,玩美女人,嘟嘟成人網,情色交友網,成人電影,影音視訊聊天室,一葉情貼圖片區,情色視訊,交友聯誼,av美女,

Anonymous said...

Hello !.
might , probably curious to know how one can manage to receive high yields .
There is no initial capital needed You may start earning with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you thought of all the time
The company represents an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

Its head office is in Panama with structures everywhere: In USA, Canada, Cyprus.
Do you want to become a happy investor?
That`s your choice That`s what you wish in the long run!

I`m happy and lucky, I began to get real money with the help of this company,
and I invite you to do the same. It`s all about how to choose a correct companion who uses your money in a right way - that`s it!.
I earn US$2,000 per day, and what I started with was a funny sum of 500 bucks!
It`s easy to start , just click this link http://cucosydac.builtfree.org/ipykexi.html
and lucky you`re! Let`s take our chance together to feel the smell of real money

Anonymous said...

[url=http://murudobaros.net/][img]http://murudobaros.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]software sales in canada, [url=http://murudobaros.net/]order making software[/url]
[url=http://murudobaros.net/]filemaker pro crashes[/url] health office software continuous lines in autocad
shop software for vista [url=http://murudobaros.net/]office 2003 pro[/url] school discount software
[url=http://murudobaros.net/]university student software discount[/url] discount software store
[url=http://murudobaros.net/]nero 9 update[/url] microsoft office 2003 key gen
hardware store software [url=http://murudobaros.net/]frame shop software[/b]

Buenos Aires - Anatango said...

Hi everyone:
I am Argentina and sometimes I read english blogs for to know what is the point of view from non local people.

In my opinion, this blog is very interesting and useful.
I can say, the things wrotten here are in that form.
Thanks author for this opinion.

Anonymous said...

Good day !.
You may , probably very interested to know how one can collect a huge starting capital .
There is no need to invest much at first. You may begin to get income with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you haven`t ever dreamt of such a chance to become rich
The firm incorporates an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

It is based in Panama with offices around the world.
Do you want to become really rich in short time?
That`s your choice That`s what you really need!

I`m happy and lucky, I started to take up real money with the help of this company,
and I invite you to do the same. If it gets down to select a correct partner who uses your savings in a right way - that`s the AimTrust!.
I make 2G daily, and my first deposit was 1 grand only!
It`s easy to start , just click this link http://ymunudom.freecities.com/ewovon.html
and go! Let`s take this option together to feel the smell of real money

Anonymous said...

thanks for your share..................................................

Anonymous said...

Hi !.
You may , perhaps very interested to know how one can reach 2000 per day of income .
There is no need to invest much at first. You may start to get income with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you thought of all the time
AimTrust represents an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

It is based in Panama with structures around the world.
Do you want to become really rich in short time?
That`s your choice That`s what you wish in the long run!

I`m happy and lucky, I started to get real money with the help of this company,
and I invite you to do the same. If it gets down to choose a correct partner who uses your money in a right way - that`s it!.
I take now up to 2G every day, and my first deposit was 1 grand only!
It`s easy to get involved , just click this link http://evakokog.maddsites.com/wiwegiry.html
and go! Let`s take our chance together to become rich

TangoLucy said...

Hi my name is Lucy. I want to let you know about a blogging contest I am having where you can win 2 tickets to a tango show of your choosing. Since you’re in Buenos Aires, I thought you might be interested: http://tangotix.com/blog/i-can-haz-tango-show/

123 123 said...

Great story you got here. I'd like to read more concerning that theme. Thanks for posting this info.
Sexy Lady
Girls for companionship in London

Anonymous said...

Just want to say what a great blog you got here!
I've been around for quite a lot of time, but finally decided to show my appreciation of your work!

Thumbs up, and keep it going!

Cheers
Christian, iwspo.net